Instructions de manipulation des détendeurs pour bouteilles

Instructions pour les réducteurs pour bouteilles avec contrôle de pression selon EN ISO 2503

Ces instructions sont destinées à assurer une manipulation sûre des vannes de régulation de pression conformément à la réglementation en vigueur. Une lecture détaillée de cette instruction vous aidera à éviter les risques et les pertes de production, ainsi qu'à améliorer la fiabilité et la durabilité du réducteur.

= pour les consignes de sécurité, voir également le paragraphe 2 ;/fort>

en cas de doute, contactez le fabricant.fort>

1. Fonctionnement

• Utilisation conforme à la réglementation en vigueurje>
• Les détendeurs sont destinés à être utilisés avec des gaz comprimés ou des gaz dissous sous pression dans des bouteilles de remplissage max. 300 bar, également pour les gaz liquides, et réduction de pression dans la bouteille correspondante, ainsi que pour garantir une pression de travail constante.>
• Les détendeurs ne peuvent être utilisés que pour les gaz mentionnés sur l'étiquette de la vanne (voir étiquettes, paragraphe 3).
• Utiliser conformément à la réglementation applicable
• Les réducteurs ne doivent pas être destinés aux gaz à l'état liquide
• Les réducteurs ne doivent pas fonctionner à des températures ambiantes inférieures à -30°C ou supérieures à +60°C
• Les réducteurs ne doivent pas être utilisés pour des gaz corrosifs, tels que l'éthylamine, la diméthylamine, l'ammoniac, etc./li>

2. Instructionsà propos de la sécurité

• Tout indique que les consignes de sécurité sont importantes./li>
• Les réducteurs sont fabriqués conformément aux réglementations techniques en vigueur et répondent à toutes les normes existantes.je>
• Les modifications ou modifications sur le réducteur ne doivent pas être effectuées sans l'approbation du fabricant.
• Aucune connexion supplémentaire n'est autorisée entre le réducteur et la vanne de régulation de pression./li>
• Une utilisation inappropriée ou contraire à l'usage prévu peut mettre en danger l'opérateur et d'autres personnes et causer des dommages au réducteur et à l'installation.
• La réglementation doit être respectée :br />En Allemagne : UVV (= instructions pour éviter les accidents de soudage et de découpe et VGB 15), EN ISO 2503 Réducteurs pour bouteilles.

3. Étiquettes

1 gaz

La vanne de classe 2 correspond à la norme EN ISO 2503

3 signe distinctif du fabricant

4 codes de données de production

5 maximum. pression d'entrée 0 (uniquement pour l'oxygène et autres gaz comprimés)/p>

6 preuves d'inspection

7 E EN ISO 2503

4. Mise en service/fort>

• Risque d'explosion ! Gardez toutes les pièces, vos mains et vos outils en contact avec de l'oxygène exempt d'huile et de graisse.
• ces instructions d'utilisation doivent être étudiées consciencieusement et minutieusement avant de commencer les travaux et suivies en détail pendant les travaux.je>
• Vérifiez si le réducteurest adapté au gaz à utiliser (voir Mark-ma, paragraphe 3)./li>
• Vérifiez que le robinet de la bouteille est propre et en bon état, sinon le réducteur ne doit pas être connecté.je>
• Avant de raccorder le détendeur, ouvrir et fermer le robinet de la bouteille (1) pour éliminer d'éventuelles impuretés. Ne vous tenez pas devant le robinet de la bouteille. Ne tenez pas votre main devant le cylindre de valve
• Raccordez hermétiquement le détendeur à l'aide de l'écrou du raccord de tuyau (2) au robinet de la bouteille (1). La vis du régulateur (5) doit pointer vers le bas.>
• Raccordez le tuyau de raccordement au raccord de sortie (7) et au régulateur de consommation. Utiliser des flexibles conformes à la norme EN 559 (ISO 3821) et des raccords de flexibles conformes à la norme EN 560, fixés avec des colliers de serrage appropriés.je>
• Réglage de la pressionbr />Pour commencer, fermez le robinet d'arrêt (6) et réduisez la pression du détendeur en ouvrant la vis du régulateur (5). Ouvrez lentement le robinet de la bouteille (1), le manomètre d'entrée (3) indique la pression de la bouteille. Ouvrez lentement le robinet d'arrêt.
  Réglez maintenant la pression de service requise en fonction du débit à la sortie (4) en fermant la vis de régulation (5). La chute de pression peut être compensée en ajustant la vis de réglage./li>
• Indications pour le réglage du réducteur de débitmètre.br />Réglage du débit : Fermez d'abord la vanne (6). Ouvrir lentement le robinet de la bouteille (1). Le rail d'entrée (3) affecte la pression du cylindre. Ouvrir la vanne (6) et la vanne correspondante pour la mise en œuvre.
  Ajuster le débit souhaitéet une vanne (6)./li>

5. Cessation de l'exploitation

• Temps d'interruption court :
• Dans un court laps de temps. Dévissez la vis de réglage (5) dans le sens inverse des aiguilles d'une montre/li>

Pause plus longue :/fort>

• Fermez le robinet de la bouteille (1); relâcher la pression du détendeur en ouvrant la vis du régulateur (5).
• Fermez les vannes pour fermer le réducteur et le raccordement/li>

6. Fonctionnement et entretien/fort>

• Protéger le réducteur de tout dommage (inspections visuelles à intervalles réguliers).je>
• le réglage de la soupape de sécurité (8) ne doit pas être modifié.
• Observer l'état régulier du joint, de la surface d'étanchéité et de la jauge./li>
• En cas de dysfonctionnement (tel qu'augmentation de la pression de consommation = 0, fuite, manomètres ou soupape de sécurité défectueux), retirer immédiatement le détendeur et fermer le robinet de la bouteille (1). />La panne peut avoir diverses causes, évitez les manipulations et réparations arbitraires !/li>

[produits : 38,2502,2503,2504,2505,2506]